Moje máma mi četla Shakespearovy hry, a od té doby jsem toužila hrát.
Majka mi je stalno èitala romane, od tada sam htela da glumim.
Od té doby jsem byl rozhodnut stát se policejním důstojníkem.
Tog trenutka sam shvatio da sam predodreðen da postanem policajac.
A od té doby jsem ho neviděl.
I nisam ga video od tada.
A od té doby jsem věděla, co musím udělat proto, abych měla sílu.
И од тада знам шта треба да радим да будем јака.
Od té doby jsem jí neviděl.
Nisam se video sa njom veæ godinama.
Od té doby jsem s ní nemluvil.
I nisam sa njom razgovarao od tad.
Narodil jsem se jako Žid, a dříve jsem věřil v Boha, ale od té doby jsem přečetl mnoho knih, které prokázaly, že Bůh je jen výplodem mé představivosti.
Roðen sam kao Jevrej i nekad sam verovao u Boga, ali od tada sam proèitao mnoge knjige koje su dokazale da je Bog samo proizvod mašte.
Od té doby jsem o něm neslyšela.
Nisam se od tada èula s njim.
Od té doby jsem s ním nemluvil.
Nisam prièao sa njim od tad.
Od té doby jsem sledoval, jak si lidstvo režíruje svůj vlastní zánik.
Od tada sam posmatrao kako čovječanstvo priprema binu za vlastito izumiranje.
Od té doby jsem s ním nemluvila.
Od tada nisam s njim prièala.
Od té doby jsem k tomu Jaimeho posadil každý den na čtyři hodiny, dokud se to nenaučil.
Posle toga, posadio bih Džejmija u stolicu po èetiri sata svakog dana sve dok nije nauèio.
Od té doby jsem viděl vaše obličeje skoro každý den.
Gledao sam vaša lica skoro svakog dana od tada.
Uvěznila mě v její kletbě a od té doby jsem byla v blázinci.
Zatoèila me i otad sam u ludnici.
Od té doby jsem se snažila být hodná, dodržovat pravidla.
Od tada sam pokušavala da budem dobra, da poštujem pravila.
Od té doby jsem tě neviděl.
Da, nisam te vidio od tada.
Od té doby jsem poznal spoustu rodin.
Od tada je došlo i prošlo puno obitelji.
Od té doby jsem cestovala po celém světě ve snaze najít lék u doktorů, léčitelů, u všech, kteří mi mohli slíbit zázrak.
Otad obilazim svijet pokušavajuæi da pronaðem lijek, doktore, iscjelitelje... Nekoga ko bi mi obeæao èudo.
A od té doby jsem každou chvíli trávil touhou po pomstě.
A ja sam otad proveo svaki trenutak želeæi osvetu.
Nemějte mě za blázna, vím, že jste jeden našel ve skřetím tunelu, a od té doby jsem vás sledoval.
Znam da si pronašao jedan... - Nisam. U tunelima goblina.
Od té doby jsem hledal způsob, jak vám poděkovat.
Sve otad tražim naèin da ti zahvalim.
Od té doby jsem ji neviděl.
Nisam je video od tada. Èekajte.
A od té doby jsem věděl, že jsem zrozen pro léčení noh.
Tada sam znao da mi je suðeno da radim sa stopalima.
(Potlesk) Během té doby jsem byla svědkem spousty změn.
(Aplauz) I za to vreme, viđala sam mnogo promena.
Do té doby jsem se naučil noty... nebo pomalu jsem se učil noty.
До тада сам полако учио да читам ноте.
Od té doby jsem si připadal poctěn tím, že jsem mohl jít do 2000 škol v mé zemi -- vesnických škol, státních, městských i výběrových -- byl jsem pozván většinou z nich.
И тако, од тад, мислио сам да сам невероватно привилегован што сам отишао у преко 2.000 школа у мојој земљи -- сеоских, државних, муниципалних, јаких приватних -- био сам позван у већину њих.
Bylo to takové náhodné setkání, když jsem byl malý a od té doby jsem často přemýšlel o úžasných úspěších fyziky při popisu reality, do které se každý den probouzíme.
To je bio slučajan susret kada sam bio mlad, i od tada, često sam se pitao o neverovatnom uspehu fizike prilikom opisivanja stvarnosti u kojoj se budimo svakog dana.
Od té doby jsem fascinována tímto úžasným jazykem.
Od tog trenutka sam fascinirana ovim neverovatnim jezikom.
A od té doby jsem o těchto tvorech psal.
Od tada pišem o ovim stvorenjima.
Připomínám, že do té doby jsem byla v Libyi pouze na prázdninách, pro sedmiletou holku to bylo kouzelné.
Pazite, pre toga sam bila u Libiji samo na odmoru, kao devojčica od sedam godina, i bilo je čarobno.
Do té doby jsem vyrůstal v prostředí plném učitelů.
Usput, odrastao sam oko mnogo nastavnika.
Od té doby jsem koncertoval ve mnohem hezčích prostorách.
Od tada sam svirao na drugim mestima koja su mnogo lepša.
1.7418479919434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od tada ništa više nisam èuo o njemu. 